Anda seorang blogger nan bercita-cita ingin agar blog Anda menembus dunia? Tapi, hambatan kemampuan bahasa asing nan pas-pasan membuat Anda berfikir ulang buat mengurungkan niatan itu?Tak perlu risau.
Kecanggihan teknologi di global internet kini telah begitu maju, termasuk kemajuan teknologi penterjemah online. Dengan pasang google translate di blog kesayangan Anda, akan menterjemahkan web sehingga pembaca dari berbagai belahan global dimungkinkan bisa mengerti apa nan Anda tulis.
Tak perlu lagi pusing membolak-balik kamus atau sampai menyewa penerjemah buat mengalihkan isi blog Anda ke bahasa asing. Anda cukup memasang widget google translate di blog, lalu pembaca nan asing dengan bahasa Indonesia cukup memilih opsi bahasa sinkron dengan bahasa nan dia mengerti.
1. Cara Pasang Standard
Caranya sangat mudah dan bisa Anda temukan di situs google tranlate. Tetapi jika masih sedikit bingung, ikuti saja petunjuk di bawah ini.
- Copy kode Google Translate dari translate.google.com/translate_tools?hl=en. Di laman ini Anda dapat sedikit berkreasi dengan memilih opsi-opsi baku nan disediakan google translate.
- Klik “Tata Letak” setelah Anda login di blog.
- Klik “Elemen Halaman”.
- Klik “Tambah Gadget”.
- Klik tanda tambah/ plus(+) pada HTML/ Javascript.
- Lalu, copy paste kode google translate tadi ke dalam kolom nan tersedia.
- Klik “Simpan”.
2. Cara Pasang dengan Ikon Bendera
Anda pun bisa memasang google translate di blog Anda dengan berbagai ikon bendera negara. Dengan klik salah satu ikon bendera suatu negara, pengunjung bisa menikmati tampilan blog Anda nan telah diterjemahkan ke dalam bahasa dari bendera negara tersebut.Cara memasangnya sangat mudah. Ikuti saja cara pasang baku seperti di atas, lalu kode google translate nan baku tadi Anda ganti dengan kode nan baru nan telah termodifikasi.
Di internet kami menemukan beberapa kode google translate dengan ikon bendera negara. Cukup copy paste saja kode tersebut ke dalam blog Anda, klik “Simpan” lalu selesai.
Namun, sebenarnya Anda pun dapat mengubah ikon gambarnya dengan gambar protesis sendiri, asalkan Anda sedikit mengerti kode HTML/Javascript.
Memang hasil mesin penterjemah hingga kini masih dirasa kurang pas buat translerasi kalimat per kalimat dengan paripurna sinkron kaidah bahasa nan dituju. Namun, Anda tidak perlu repot membuat blog baru dengan berbagai bahasa, apalagi google translate ini menyediakan hingga puluhan bahasa negara-negara di dunia.
Lagi pula layanan ini free alias gratis, Anda tidak perlu membeli kamus ke toko buku lalu repot membolak-balik kamus nan tebal.
Selamat menjadikan blog Anda bilingual, dengan google translate.