Baca Komik Online - Tahapan Pembuatan Komik Online
Kemajuan zaman memang memungkinkan segala sesuatu terjadi. Bagi para penggemar komik, baca komik online bukan lagi hal nan asing. Komik nyatanya kini bukan hanya bisa dibaca dalam bentuk lembaran-lembaran kertas, tapi juga page-page dalam laman internet. Baca komik online kini menjadi kegemaran baru bagi para penggemar komik.
Bagi para pencinta komik terutama manga (komik Jepang), komik edisi terbaru selalu ditunggu-tunggu buat keluar secepatnya. Rasa penasaran ingin mengetahui kelanjutan suatu cerita membuat seseorang ingin mengejar dan membeli komik volume baru secepat mungkin.
Sayangnya, di Indonesia, keterlambatan, termasuk keterlambatan rilisnya komik baru sudah lumrah. Suatu hal nan selalu dikesalkan para penggemar komik. Akhirnya, para pencinta komik beralih pada alternatif lain buat mendapatkan komik atau setidaknya membaca komik keluaran terbaru secara online. Mereka mengalihkan pencarian ke internet. Pencarian tersebut rupanya tidak sia-sia sebab di internet banyak tersedia situs nan menyediakan wahana baca komik online.
Bersamaan dengan maraknya kegemaran para penggila komik buat baca komik online, kemudian timbul sebuah pertanyaan. Apakah baca komik online itu legal? Ataukah sama dengan pembajakan sebuah karya. Pertanyaan seperti itu rasanya lumrah buat muncul, mengingat bahwa komik nan dibaca rata-rata merupakan komik baru nan belum beredar, terlebih di Indonesia.
Perihal masalah ini, niscaya akan timbul beberapa pendapat pendapat. Pendapat pertama akan mengatakan bahwa baca komik online itu sah. Alasannya singkat, sebab pihak penyedia jasa layanan baca komik online perdeo niscaya sudah mendapatkan izin dari pihak terkait ketika akan menerjemahkan bahasa aslli komik ke dalam bahasa Indonesia.
Pendapapat lain mengatakan bahwa baca komik online dapat saja ilegal, sama dengan membajak, terlebih jika alamat website -nya bukan berasal dari pengusaha atau penerbit komik itu sendiri. Dua pandangan itu tampaknya menjadi hal nan ramai dibicarakan. Tentu saja di tengah keseruan dan kegemaran para pecinta komik.
Lalu, bagaimana dapat komik nan biasanya berupa lembaran-lembaran kertas bergambar itu dapat dinikmati secara virtual? Bagaimana dapat baca komik online itu belakangan cukup digemari oleh para penggemar komik di Indonesia? Sebelum mengetahui lebih jauh, ada baiknya jika kita mengetahui bagaimana proses nan dilalui sebuah komik hingga bisa dinikmati secara online .
Baca Komik Online - Tahapan Pembuatan Komik Online
Scanlation
Manga atau komik nan tersedia di situs-situs baca komik online ialah hasil scanlation . Apa itu scanlation ? Scanlation ialah proses pemindaian dan penerjemahan komik dari bentuk fisik (bundelan kertas) menjadi bentuk digital.
Untuk bisa memudahkan cara baca komik online bagi para penggemar komik, proses ini sangat membantu. Istilah scanlation berasal dari dua kata, yaitu scan 'pindai' dan translation 'penerjemahan'. Ini sebab dalam proses scanlation , manga dipindai dari bentuk orisinil (disebut oleh scanlator sebagai bentuk raw 'mentah') menjadi bentuk digital. Umumnya, bentuk digital tersebut dalam format citraan gambar bitmap. File-nya berformat JPEG.
Translating dan Cleaner
Setelah dipindai, lembaran-lembaran halaman komik nan nantinya menjadi "pemeran utama" dalam kegiatan baca komik online dibuat dalam format bitmap. Format bitmap tersebut melewati termin translating atau penerjemahan. Di termin ini, translator bekerja menerjemahkan teks komik nan masih berupa bahasa orisinil menjadi teks terjemahan. Termin selanjutnya ialah cleaning. Termin ini ialah pembersihan halaman komik dari teks bahasa aslinya. Termin ini dikerjakan oleh cleaner.
Typesetter
Setelah halaman-halaman komik tersebut higienis dari bahasa asli, teks diisikan kembali ke halaman-halaman komik. Di termin ini, typesetter bekerja. Untuk memudahkan kegiatan baca komik online nan dilakukan oleh penggemar komik, typesetter bertugas buat mengisi kembali halaman-halaman komik nan kosong dari teks dengan teks hasil terjemahan translator. Setelah itu, halaman-halaman komik diurutkan kembali.
Setelah semuanya selesai, editor membaca naskah komik hasil terjemahan buat memeriksa kesalahan nan mungkin terjadi pada proses scanlation . Apabila naskah tersebut sudah di-approve oleh editor, naskah tersebut siap diunggah dan ditayangkan melalui situs nan menyediakan layanan baca komik online . Baca komik online pun dapat dilakukan.
Proses scanlation biasanya dikerjakan oleh satu tim. Tak sporadis pula satu seri komik dikerjakan oleh lebih dari satu tim. Biasanya, komik-komik dengan popularitas tinggi dan dengan jadwal rilis cepat ialah komik nan memiliki lebih dari satu tim scanlation .
Selain itu, ada faktor persaingan antar tim scanlation . Ini sebenarnya masalah popularitas dan dapat dipercaya suatu tim di global maya. Ada semacam perebutan respect dari pembaca nan memacu para tim scanlation buat bersaing menjadi tim terbaik. Hal ini juga merupakan dampak dari permintaan baca komik online nan semakin tinggi.
Meskipun begitu, tak tertutup kemungkinan pula ada komik nan scanlation-nya dikerjakan oleh satu orang saja. Ini biasanya ditemukan pada komik-komik lama nan belum ada versi scanlation-nya atau komik-komik dengan jadwal rilis nan jarak antarrilisnya cukup panjang. Juga sebab peminat baca komik online komik jenis ini tak terlalu banyak.
Hal nan perlu diperhatikan sebelum mulai baca komik online di internet ialah bahwa kebanyakan komik scanlation diterjemahkan ke bahasa Inggris. Sangat sedikit jumlah judul serial komik nan diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Selain itu, seringkali jadwal rilis komik scanlation nan berbahasa Indonesia terlambat dibandingkan nan berbahasa Inggris.
Berikut ini ialah situs-situs nan menyediakan layanan baca komik online.
1. Manga Fox
(www.mangafox.com/)
Situs ini menyediakan koleksi komik dan manga nan cukup lengkap. Seri-seri keluaran terbaru pun cukup cepat dirilis melalui situs ini. Sayangnya, beberapa waktu lalu, banyak komik seri populer nan dienyahkan dari koleksi situs ini sebab permasalahan hak cipta. Baca komik online pada situs ini tak akan membuat para pecinta komik ketinggalan warta terbaru.
2. Mangareader.net
(www.mangareader.net/)
Baca komik online selanjutnya dapat dilakukan pada alamat web ini. Dalam soal tampilan dan kecepatan rilis, Mangareader cukup cepat merespon judul-judul atau rilis bab baru. Kecepatan akses Mangareader nisbi lebih cepat dari nan lain sebab laman-lamannya tak terlalu banyak menampilkan grafis nan memperbesar ukuran file.
3. Manga-Indonesia
(manga-indonesia.co.cc/)
Manga Indonesia ialah salah satu dari sedikit situs loka baca komik online nan menyediakan terjemahan komik dengan bahasa Indonesia. Sayangnya -seperti nan telah di jelaskan-, seringkali rilis bab baru komik nan ditayangkan pada situs tersebut terlambat dibanding rilis bahasa Inggrisnya. Selain itu, komik nan tersedia terbatas pada judul-judul nan sedang populer dewasa ini.
4. One Manga
(www.onemanga.com/)
Situs ini ialah salah satu situs baca komik online nan cukup populer. Sistem navigasi komik berdasarkan abjad dan kategorinya membuat pencarian komik menjadi mudah. Sayangnya, beberapa bulan lalu, banyak komik nan tidak dapat diakses di situs ini sebab terlibat masalah hak cipta.
5. Bacamanga
(bacamanga.web.id/)
Situs ini ialah situs baca komik online nan populer di global maya Indonesia. Ini sebab koleksi manga terjemahan berbahasa Indonesianya nan jauh lebih lengkap daripada situs lain nan serupa.